"她"字是谁发明出来的?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:03:41
台湾和香港都没用这个字

“她”是现代汉语里常用的一个人称代词,专指第三者的女性。我国古代没有这个字,只是到了19世纪20年代才出现了它。
在古文里,作宾语的第三人称用“之”字表示。后来白话文兴起,用“他”字做第三人称代词,可以代男性,也可以代女性及一切事物。

“五四运动”前后,有的文学作品也用“伊”字来指女性,如鲁迅时期作品中就是如此。1918年,我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时,第一个提出用“她”指代第三人称女性。一时轰动全国。“她”字一出现,就遭到封建保守势力的攻击和反对,但却很快得到人民的承认、称赞,并被广为使用,各种字典也都收录了这个字,此事在当时文化界成为轰动一时的新闻。

刘半农创造了“她”字,结束了以往书面语言中第三人称的混乱现象,从而纯洁、丰富了祖国的语言文字。鲁迅高度评价刘半农的创造精神,说“她”字的创造是打一次“大仗”。

“她”字根本不是刘半农创造的,“她”字作为女性第三人称代词至少出现在明代。“她”字在《康熙字典》有收录,我收藏有明末至清末出自六人之手的手抄文稿,约70多万字,都有女性代词“她”字出现,共有60多个。只能说“她”字在古代与俗体字一样很少在公开的印刷刊物上出现,刘半农没见过就以为古代没有,刘半农甚至连《康熙字典》收录有“她”字也没见过,这在刘半农与寒冰的争论中得到证实:“要是这个符号是从前没有的,就算我们造的;若是从前有的,现在却不甚习用,变作废字了,就算我们借的”。清末著名学者李元度撰写的近十万字的手抄本遗稿《杂文摘录》中就出现两个“她”,怎能说已“变作废字”了呢?不过肯定会有专家说你收集的史料都是假的,这些史料是真是假只有一种可能,妄下是假结论的专家是真专家还是假专家也只有一种可能,反正他们信口开河不需要承担任何责任。现在没有那位专家对“她”字的由来作深入细致的研究,大都是人云我云、以讹传讹、拾人牙慧,而且还在继续误导国人。

是刘半农